“針灸有效”論文破冰的啟示
發(fā)布時(shí)間:2017-07-24
發(fā)布人:
健康報(bào)
選擇閱讀字號(hào):[
大
中
小 ]
日前,國(guó)際頂級(jí)醫(yī)學(xué)期刊《美國(guó)醫(yī)學(xué)會(huì)雜志》(JAMA)首次發(fā)表針灸臨床試驗(yàn)陽(yáng)性結(jié)果,證實(shí)中醫(yī)電針能有效控制女性壓力性尿失禁。此事在中醫(yī)科研界引起極大反響。該科研團(tuán)隊(duì)是如何在《美國(guó)醫(yī)學(xué)會(huì)雜志》創(chuàng)下“陽(yáng)性”紀(jì)錄的?對(duì)中國(guó)中醫(yī)科研有何啟示?
前期設(shè)計(jì)是核心
“眾所周知,近年來(lái),中醫(yī)針灸正在被越來(lái)越多的國(guó)家和地區(qū)認(rèn)可。但與此同時(shí),針灸國(guó)際化還存在許多問(wèn)題,其一就是療效評(píng)價(jià)?!敝袊?guó)中醫(yī)科學(xué)院首席研究員、此次針灸陽(yáng)性結(jié)果臨床科研團(tuán)隊(duì)領(lǐng)銜專(zhuān)家劉保延坦言,在我國(guó)期刊上發(fā)表的針灸臨床文獻(xiàn)中,非隨機(jī)化個(gè)案報(bào)道、專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn)、小樣本的臨床病例總結(jié)研究占到絕大多數(shù)。這樣研究得出的療效結(jié)論往往不客觀、真實(shí)性差、可靠性低,不可能得到國(guó)際普遍承認(rèn)。
如何做好針灸療效評(píng)價(jià),讓西醫(yī)世界的人們也能認(rèn)可?劉保延稱(chēng),此次科研讓團(tuán)隊(duì)成員深深體會(huì)到,必須全程、徹底“整頓”舊觀念,樹(shù)立全新的科研思路。首先,要改變重立項(xiàng)、輕成果的錯(cuò)誤觀念。“以前中醫(yī)界科研特別關(guān)注立項(xiàng),完成任務(wù)就算大功告成。至于任務(wù)完成得怎么樣,有什么程度的科研成果產(chǎn)出,卻并不重視。”劉保延直言,這次為JAMA努力的過(guò)程,讓大家意識(shí)到,臨床研究的設(shè)計(jì)非常關(guān)鍵,前期的準(zhǔn)備、預(yù)實(shí)驗(yàn)是核心。
其次,科研設(shè)計(jì)要符合國(guó)際科研“游戲規(guī)則”,細(xì)分試驗(yàn)。往常大多是總體研究,恨不得一次回答所有問(wèn)題。這次團(tuán)隊(duì)針對(duì)針灸治療女性尿失禁研究,分成了多組來(lái)進(jìn)行,分別回答針灸有效沒(méi)效,作用機(jī)制如何,優(yōu)勢(shì)在哪里,對(duì)哪一種壓力性尿失禁效果好等問(wèn)題。最終得到JAMA認(rèn)可,跟這一研究思路和設(shè)計(jì)有很大關(guān)系。
再次,整個(gè)研究過(guò)程中,臨床治療、觀察、數(shù)據(jù)收集、質(zhì)量控制等都要過(guò)硬?!爸嗅t(yī)針灸再博大精深,我們的科研文章也只能表達(dá)我們能證明的,不能想當(dāng)然擴(kuò)展?!眲⒈Q涌偨Y(jié),“總之,規(guī)定動(dòng)作一定要做到位,因?yàn)橐坏┯新┒淳秃茈y被認(rèn)可;自選動(dòng)作不要太多,不精確反而難達(dá)成共識(shí)。”
不把高標(biāo)準(zhǔn)當(dāng)?shù)箅y
“我對(duì)JAMA是有意見(jiàn)的?!币晃恢嗅t(yī)專(zhuān)家直言,因?yàn)榇饲霸摽飶奈纯沁^(guò)任何一篇關(guān)于針灸臨床試驗(yàn)陽(yáng)性(有效)結(jié)果的文章。但與此同時(shí),該刊物卻刊登了不少外國(guó)研究者的針灸臨床試驗(yàn)陰性(無(wú)效)結(jié)果?!皢?wèn)題是,這些刊發(fā)的研究不少選題、方法等漏洞百出,即使一個(gè)普通醫(yī)學(xué)碩士都能輕易找出問(wèn)題?!痹搶?zhuān)家表示,此次陽(yáng)性結(jié)果論文被JAMA刊發(fā),讓他意識(shí)到,如果研究足夠過(guò)硬,依然有機(jī)會(huì)征服挑剔甚至有偏見(jiàn)的審稿人。
這一征服過(guò)程充滿(mǎn)艱辛。課題牽頭人、中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院廣安門(mén)醫(yī)院針灸科主任醫(yī)師劉志順說(shuō),一定要拿出中醫(yī)針灸的優(yōu)勢(shì)病種作為研究目標(biāo)?!鞍l(fā)病率高、目前西醫(yī)沒(méi)啥好辦法的,才對(duì)西醫(yī)世界有吸引力?!彼忉?zhuān)x擇尿失禁,正是因?yàn)榘ㄔ摽圃趦?nèi)的多個(gè)醫(yī)院針灸科室都已在臨床反復(fù)驗(yàn)證、療效有把握、此前研究有基礎(chǔ)。
即便如此,文章投出3個(gè)月后,反饋還是讓研究人員意外?!耙幌伦影l(fā)回近200個(gè)問(wèn)題,改完又要求跟我們通電話(huà)?!眲⒈Q诱f(shuō),上述反應(yīng)讓研究團(tuán)隊(duì)備受鼓舞。因?yàn)榉答伒膯?wèn)題雖然多,但都是非常有建設(shè)性的,比如哪個(gè)字怎么寫(xiě)、哪個(gè)段落怎么表達(dá)更準(zhǔn)確等。后來(lái)一通電話(huà),對(duì)方直言文章寫(xiě)得很好,但是“你們有沒(méi)有外邊的人幫著寫(xiě)?有沒(méi)有付費(fèi)?針灸療效這么好,你們指標(biāo)、對(duì)照選擇有沒(méi)有問(wèn)題”?如果沒(méi)有開(kāi)放的心胸,這些問(wèn)題可能被認(rèn)為挑釁、苛刻,但該團(tuán)隊(duì)一一作了認(rèn)真解釋、答復(fù)?!爸驤AMA很快就反饋可以采用了?!眲⒈Q咏榻B,甚至該雜志還建議增加了不少中醫(yī)針灸穴位圖等材料輔助說(shuō)明研究,并專(zhuān)門(mén)約了一篇國(guó)外知名專(zhuān)家撰寫(xiě)文章《針刺和身心復(fù)雜的聯(lián)系》,對(duì)中國(guó)的此次針灸科研進(jìn)行正面解讀。
“過(guò)去,國(guó)外研究同行認(rèn)為中國(guó)的中醫(yī)科研大都基于傳統(tǒng)文獻(xiàn)、傳統(tǒng)理論、專(zhuān)家共識(shí),花拳繡腿,缺乏實(shí)證證據(jù)。我們習(xí)慣性把這認(rèn)為是中醫(yī)國(guó)際化發(fā)展過(guò)程中會(huì)遇到的挑戰(zhàn)。但此次我們得到的經(jīng)驗(yàn)之一,就是理解、包容他們提出的問(wèn)題,其實(shí)是來(lái)自另一個(gè)醫(yī)學(xué)體系的世界提出的疑問(wèn)?!敝袊?guó)中醫(yī)科學(xué)院針灸研究所所長(zhǎng)喻曉春表示,即使有上千年的療效,要推廣、讓人家認(rèn)可,也要拿出當(dāng)代的證據(jù),要遵循世界公認(rèn)的研究方法、規(guī)矩。這是必須提醒中醫(yī)藥人注意的。
為年輕一代增添信心
在上海中醫(yī)藥大學(xué)研究生院院長(zhǎng)陳躍來(lái)教授看來(lái),此次被JAMA認(rèn)可,還向業(yè)內(nèi)提示,對(duì)中醫(yī)傳統(tǒng)理論要多些信心、多些堅(jiān)守?!饵S帝內(nèi)經(jīng)》有云:“內(nèi)閉不得溲,刺足少陰、太陽(yáng)與骶上以長(zhǎng)針……”此次研究的取穴、應(yīng)用,就是選擇了上述位置,并用現(xiàn)代手段驗(yàn)證出來(lái)了。
這也是該研究參與專(zhuān)家、北京東直門(mén)醫(yī)院趙吉平教授感觸最深的部分?!皬奈恼驴l(fā)的第一時(shí)間,我的微信朋友圈就被刷屏了,能看得出來(lái),年輕的同仁們尤其振奮?!壁w吉平認(rèn)為,它讓新一代中醫(yī)人、中醫(yī)學(xué)生對(duì)自己所從事的這份事業(yè)更堅(jiān)定了信心,這份意義遠(yuǎn)大于文章發(fā)表本身。
“中醫(yī)針灸在我國(guó)有著上千年的歷史,一直發(fā)揮著效用。絕不是這篇文章一發(fā),針灸就科學(xué)了,沒(méi)有這篇文章,針灸就不科學(xué)了?!敝袊?guó)中醫(yī)科學(xué)院院長(zhǎng)、中國(guó)工程院院士張伯禮表示,古老的科學(xué),需要現(xiàn)代科學(xué)的證據(jù)。這次的成果讓他在興奮之余,想起1999年在香港召開(kāi)的世界衛(wèi)生組織關(guān)于傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)臨床評(píng)價(jià)的會(huì)議紀(jì)要中的一句話(huà):世界要以開(kāi)放的頭腦接受傳統(tǒng)醫(yī)藥,但傳統(tǒng)醫(yī)藥存在的前提是療效,而療效存在的關(guān)鍵是研究方法的科學(xué)性?!爸嗅t(yī)能解決很多實(shí)際問(wèn)題。我們應(yīng)該對(duì)自己多些信心,做出更多努力,也希望外界給中醫(yī)多點(diǎn)時(shí)間和寬松的氛圍?!?
前期設(shè)計(jì)是核心
“眾所周知,近年來(lái),中醫(yī)針灸正在被越來(lái)越多的國(guó)家和地區(qū)認(rèn)可。但與此同時(shí),針灸國(guó)際化還存在許多問(wèn)題,其一就是療效評(píng)價(jià)?!敝袊?guó)中醫(yī)科學(xué)院首席研究員、此次針灸陽(yáng)性結(jié)果臨床科研團(tuán)隊(duì)領(lǐng)銜專(zhuān)家劉保延坦言,在我國(guó)期刊上發(fā)表的針灸臨床文獻(xiàn)中,非隨機(jī)化個(gè)案報(bào)道、專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn)、小樣本的臨床病例總結(jié)研究占到絕大多數(shù)。這樣研究得出的療效結(jié)論往往不客觀、真實(shí)性差、可靠性低,不可能得到國(guó)際普遍承認(rèn)。
如何做好針灸療效評(píng)價(jià),讓西醫(yī)世界的人們也能認(rèn)可?劉保延稱(chēng),此次科研讓團(tuán)隊(duì)成員深深體會(huì)到,必須全程、徹底“整頓”舊觀念,樹(shù)立全新的科研思路。首先,要改變重立項(xiàng)、輕成果的錯(cuò)誤觀念。“以前中醫(yī)界科研特別關(guān)注立項(xiàng),完成任務(wù)就算大功告成。至于任務(wù)完成得怎么樣,有什么程度的科研成果產(chǎn)出,卻并不重視。”劉保延直言,這次為JAMA努力的過(guò)程,讓大家意識(shí)到,臨床研究的設(shè)計(jì)非常關(guān)鍵,前期的準(zhǔn)備、預(yù)實(shí)驗(yàn)是核心。
其次,科研設(shè)計(jì)要符合國(guó)際科研“游戲規(guī)則”,細(xì)分試驗(yàn)。往常大多是總體研究,恨不得一次回答所有問(wèn)題。這次團(tuán)隊(duì)針對(duì)針灸治療女性尿失禁研究,分成了多組來(lái)進(jìn)行,分別回答針灸有效沒(méi)效,作用機(jī)制如何,優(yōu)勢(shì)在哪里,對(duì)哪一種壓力性尿失禁效果好等問(wèn)題。最終得到JAMA認(rèn)可,跟這一研究思路和設(shè)計(jì)有很大關(guān)系。
再次,整個(gè)研究過(guò)程中,臨床治療、觀察、數(shù)據(jù)收集、質(zhì)量控制等都要過(guò)硬?!爸嗅t(yī)針灸再博大精深,我們的科研文章也只能表達(dá)我們能證明的,不能想當(dāng)然擴(kuò)展?!眲⒈Q涌偨Y(jié),“總之,規(guī)定動(dòng)作一定要做到位,因?yàn)橐坏┯新┒淳秃茈y被認(rèn)可;自選動(dòng)作不要太多,不精確反而難達(dá)成共識(shí)。”
不把高標(biāo)準(zhǔn)當(dāng)?shù)箅y
“我對(duì)JAMA是有意見(jiàn)的?!币晃恢嗅t(yī)專(zhuān)家直言,因?yàn)榇饲霸摽飶奈纯沁^(guò)任何一篇關(guān)于針灸臨床試驗(yàn)陽(yáng)性(有效)結(jié)果的文章。但與此同時(shí),該刊物卻刊登了不少外國(guó)研究者的針灸臨床試驗(yàn)陰性(無(wú)效)結(jié)果?!皢?wèn)題是,這些刊發(fā)的研究不少選題、方法等漏洞百出,即使一個(gè)普通醫(yī)學(xué)碩士都能輕易找出問(wèn)題?!痹搶?zhuān)家表示,此次陽(yáng)性結(jié)果論文被JAMA刊發(fā),讓他意識(shí)到,如果研究足夠過(guò)硬,依然有機(jī)會(huì)征服挑剔甚至有偏見(jiàn)的審稿人。
這一征服過(guò)程充滿(mǎn)艱辛。課題牽頭人、中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院廣安門(mén)醫(yī)院針灸科主任醫(yī)師劉志順說(shuō),一定要拿出中醫(yī)針灸的優(yōu)勢(shì)病種作為研究目標(biāo)?!鞍l(fā)病率高、目前西醫(yī)沒(méi)啥好辦法的,才對(duì)西醫(yī)世界有吸引力?!彼忉?zhuān)x擇尿失禁,正是因?yàn)榘ㄔ摽圃趦?nèi)的多個(gè)醫(yī)院針灸科室都已在臨床反復(fù)驗(yàn)證、療效有把握、此前研究有基礎(chǔ)。
即便如此,文章投出3個(gè)月后,反饋還是讓研究人員意外?!耙幌伦影l(fā)回近200個(gè)問(wèn)題,改完又要求跟我們通電話(huà)?!眲⒈Q诱f(shuō),上述反應(yīng)讓研究團(tuán)隊(duì)備受鼓舞。因?yàn)榉答伒膯?wèn)題雖然多,但都是非常有建設(shè)性的,比如哪個(gè)字怎么寫(xiě)、哪個(gè)段落怎么表達(dá)更準(zhǔn)確等。后來(lái)一通電話(huà),對(duì)方直言文章寫(xiě)得很好,但是“你們有沒(méi)有外邊的人幫著寫(xiě)?有沒(méi)有付費(fèi)?針灸療效這么好,你們指標(biāo)、對(duì)照選擇有沒(méi)有問(wèn)題”?如果沒(méi)有開(kāi)放的心胸,這些問(wèn)題可能被認(rèn)為挑釁、苛刻,但該團(tuán)隊(duì)一一作了認(rèn)真解釋、答復(fù)?!爸驤AMA很快就反饋可以采用了?!眲⒈Q咏榻B,甚至該雜志還建議增加了不少中醫(yī)針灸穴位圖等材料輔助說(shuō)明研究,并專(zhuān)門(mén)約了一篇國(guó)外知名專(zhuān)家撰寫(xiě)文章《針刺和身心復(fù)雜的聯(lián)系》,對(duì)中國(guó)的此次針灸科研進(jìn)行正面解讀。
“過(guò)去,國(guó)外研究同行認(rèn)為中國(guó)的中醫(yī)科研大都基于傳統(tǒng)文獻(xiàn)、傳統(tǒng)理論、專(zhuān)家共識(shí),花拳繡腿,缺乏實(shí)證證據(jù)。我們習(xí)慣性把這認(rèn)為是中醫(yī)國(guó)際化發(fā)展過(guò)程中會(huì)遇到的挑戰(zhàn)。但此次我們得到的經(jīng)驗(yàn)之一,就是理解、包容他們提出的問(wèn)題,其實(shí)是來(lái)自另一個(gè)醫(yī)學(xué)體系的世界提出的疑問(wèn)?!敝袊?guó)中醫(yī)科學(xué)院針灸研究所所長(zhǎng)喻曉春表示,即使有上千年的療效,要推廣、讓人家認(rèn)可,也要拿出當(dāng)代的證據(jù),要遵循世界公認(rèn)的研究方法、規(guī)矩。這是必須提醒中醫(yī)藥人注意的。
為年輕一代增添信心
在上海中醫(yī)藥大學(xué)研究生院院長(zhǎng)陳躍來(lái)教授看來(lái),此次被JAMA認(rèn)可,還向業(yè)內(nèi)提示,對(duì)中醫(yī)傳統(tǒng)理論要多些信心、多些堅(jiān)守?!饵S帝內(nèi)經(jīng)》有云:“內(nèi)閉不得溲,刺足少陰、太陽(yáng)與骶上以長(zhǎng)針……”此次研究的取穴、應(yīng)用,就是選擇了上述位置,并用現(xiàn)代手段驗(yàn)證出來(lái)了。
這也是該研究參與專(zhuān)家、北京東直門(mén)醫(yī)院趙吉平教授感觸最深的部分?!皬奈恼驴l(fā)的第一時(shí)間,我的微信朋友圈就被刷屏了,能看得出來(lái),年輕的同仁們尤其振奮?!壁w吉平認(rèn)為,它讓新一代中醫(yī)人、中醫(yī)學(xué)生對(duì)自己所從事的這份事業(yè)更堅(jiān)定了信心,這份意義遠(yuǎn)大于文章發(fā)表本身。
“中醫(yī)針灸在我國(guó)有著上千年的歷史,一直發(fā)揮著效用。絕不是這篇文章一發(fā),針灸就科學(xué)了,沒(méi)有這篇文章,針灸就不科學(xué)了?!敝袊?guó)中醫(yī)科學(xué)院院長(zhǎng)、中國(guó)工程院院士張伯禮表示,古老的科學(xué),需要現(xiàn)代科學(xué)的證據(jù)。這次的成果讓他在興奮之余,想起1999年在香港召開(kāi)的世界衛(wèi)生組織關(guān)于傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)臨床評(píng)價(jià)的會(huì)議紀(jì)要中的一句話(huà):世界要以開(kāi)放的頭腦接受傳統(tǒng)醫(yī)藥,但傳統(tǒng)醫(yī)藥存在的前提是療效,而療效存在的關(guān)鍵是研究方法的科學(xué)性?!爸嗅t(yī)能解決很多實(shí)際問(wèn)題。我們應(yīng)該對(duì)自己多些信心,做出更多努力,也希望外界給中醫(yī)多點(diǎn)時(shí)間和寬松的氛圍?!?